Update - Nokia Sports Tracker 1.78
Giugno 21, 2008
A poco meno di un mese dall’ultimo update che aveva come novità la possibilità di condividere anche i video raccolti durante un percorso, ecco una nuova versione di Nokia Sports Tracker, l’applicazione che, sfruttando il GPS, permette di registrare automaticamente all’interno di un “diario di allenamento” informazioni sulle località, le distanze percorse e il tempo impiegato, per poi condividere i propri percorsi e allenamenti su internet.
La novità principale di questa nuova versione riguarda la possibilità di registrare anche titolo e autore dei brani musicali che ascoltiamo mentre facciamo jogging. La play list poi verrà condivisa insieme agli altri dati del percorso sul sito di Sports Tracker. Lo sviluppo di questa nuova funzione è ancora all’inizio e mancano dei componenti dell’UI che verranno aggiunti dopo le vacanze. L’altra novità è che è presente la traduzione italiana, aggiunta all’urlo di forza Ferrari, forza Kimi! Altre informazioni le trovate sulla pagina di Sports Tracker dei Nokia Research Center, compresa una guida in pdf. Se avete già installato Sports Tracker, basta aprirlo e l’update avverrà automaticamente. Altrimenti potete scaricarlo dal sito ufficiale cliccando qui sotto (ci sono diverse versioni per i diversi cellulari). Per usufruire del servizio bisogna registrarsi! (fonte: Symbian-Guru)
310 Visite
Salve a tutti,
Sports Tracker, una bella applicazione per chi fa dello sport e finalmente in lingua italiana con la versione 1.78, però secondo me c’è un appunto da fare, rispetto alla precedente versione (in inglese), se si apre una attività svolta e si và nella schermata “riepilogo allenamenti”, si può notare, alle voci “Passo med. passo max. e Frequenza, una brutta sovrapposizione di caratteri e numeri, probabilmente dovuta alla traduzione della parola in lingua italiana che è più lunga di quella inglese e non si capisce cosa c’è scritto, non so se qualcuno se ne è accorto. E’ un piccolo errore che si puo risolvere sostituendo le parole in questione con delle abbreviazioni…comunque, visto che è ancora una vers. beta, spero in una qualche correzione in futuro.
Saluti.