Eccoci arrivati al quinto mini-contest di iSpazio! وصلنا في الخامسة من مسابقة مصغرة لiSpazio! Dato il successo del terzo concorso, dedicato ai possessori di un iPhone EDGE, abbiamo deciso di mantenere una promessa che vi era stata fatta e quindi abbiamo messo in palio 11 Shades per iPhone 3G ed 8 Shades per iPod Touch ونظرا لنجاح المسابقة الثالثة ، مخصصة لأصحاب iPhone من EDGE ، قررنا أن تبقي لوعد قطعته وفاز بعد ذلك لدينا 11 لظلال 3G iPhone و 8 لظلال آي بود تاتش

Gli Shades Cases sono delle protezioni sottili, trasparenti o semi-trasparenti, per il vostro dispositivo che eviteranno i graffi gli schizzi e lo sporco. Regaleremo 19 Shades Cases in totale, di diversi colori, ed il valore è di 17$ ciascuna. فإن حالات حراس ظلال رقيقة ، شفافة أو شبه شفافة ، لجهازك لتجنب التخريش الصور المرسومة والترابية. ظلال منح 19 حالة في المجموع ، من مختلف الألوان ، والقيمة هي 17 دولارا لكل منها. Come tutti i mini-contest, per vincerle non c’è bisogno di tanta fatica, basta solo scrivere un commento! شأنها في ذلك شأن جميع المصغرة المسابقة للفوز ليست هناك حاجة لبذل الكثير من الجهد حتى القيام به هو كتابة تعليق! Ecco i dettagli (leggeteli per bene): وهنا التفاصيل (لقراءة أيضا) :

Leggi il Seguito… إقرأ استمرار...

Lo scorso mini-contest di iSpazio ha riscosso un successo davvero notevole ed inaspettato e vi avevamo promesso nuovi concorsi sempre più frequenti. آخر مصغرة لiSpazio المسابقة كانت ناجحة حقا رائعة وغير متوقعة وكنت قد وعدت مسابقات جديدة أصبحت أكثر تواترا. Questo è il quarto ed è realizzato in collaborazione con Databinge . وهذه هي رابع وكان ذلك بالتعاون مع Databinge. Hon Cheng Muh, l’amministratore, è davvero una persona fantastica, cosa che va ben oltre la bravura nello sviluppo di applicazioni! هون MUH تشنغ ، مدير البرنامج ، هو شخص رائع حقا ، والتي يتجاوز المهارة في تطوير التطبيقات! Le più importanti e conosciute sono: Mokeskine, TimeCapsule WildEyes etc. In palio ci sono 10 licenze per Chronus la recente applicazione disponibile tramite cydia che permette di eseguire dei backup relativamente ai dati e ai progressi ottenuti nelle varie applicazioni installate e anche negli SMS, rubrica, preferiti etc. أهم ومعروفة هي : Mokeskine ، TimeCapsule WildEyes وما هي الجوائز في 10 تراخيص لChronus الأخيرة المتاحة من خلال تطبيق Cydia التي تسمح لك لأداء النسخ الاحتياطي مع المعلومات والتقدم المحرز في تطبيقات مختلفة وأيضا في الرسائل القصيرة ، دليل الهاتف ، وما إلى الإشارات المرجعية

Come si Partecipa: كيفية المشاركة :

Leggi il Seguito… إقرأ استمرار...

Avevamo un pò messo da parte i nostri mini-contest, ma è decisamente arrivata l’ora di ricominciare! كان لدينا القليل جانبا لنا المصغرة المسابقة ، ولكن حتما موعد لبدء مرة أخرى! Per chi fosse nuovo, nei mini-contest precedenti abbiamo solitamente regalato licenze full per applicazioni da installare tramite l’installer. لهذه المسابقة الجديدة المصغرة في الماضي عادة كاملة طلبات الترخيص ليتم تركيب المثبت. Dato che la situazione è abbondantemente cambiata con l’avvento dell’AppStore e del 2.0, questa volta regaleremo un’altro tipo di gadget.. اذ ان الوضع تغير تماما مع ظهور dell'AppStore و2.0 ، هذه المرة إعطاء نوع آخر من الأداة.. Si tratta degli “ Shades for iPhone “, dei Case disegnati per l’iPhone EDGE  (trasparenti e/o semitrasparenti colorati) che proteggeranno il vostro iPhone da graffi, acqua e cadute. هذه "ظلال لiPhone ،" للعقارات تهدف لiPhone وأضاف : العدسات و / أو شبه الملونة) التي من شأنها حماية الخاص بك iPhone من الخدوش ، ويندرج في المياه.

Sono in Palio quindi 9 Shades Cases per iPhone EDGE, del valore di 17$ ciascuno, in diverse colorazioni. وبعد ذلك Palio ظلال 9 حالات لiPhone حافة تقدر قيمتها ب 17 لكل منهما ، في مختلف الألوان. Come tutti i mini-contest, per vincerle non c’è bisogno di tanta fatica. شأنها في ذلك شأن جميع المصغرة المسابقة للفوز ليست هناك حاجة لذلك الكثير من الجهد. Ecco i dettagli: وهنا التفاصيل :

Leggi il Seguito… إقرأ استمرار...

Ha inizio il mini-contest #2 - CalcPaper di iSpazio, che regalerà 6 licenze totali, agli utenti del blog italiano e inglese (divise in maniera equa). افتتح المصغرة المسابقة # 2 -- CalcPaper من iSpazio ، الذين يتمتعون مجموع 6 تراخيص ، من المستخدمين في بلوق الانجليزية والايطالية (مقسمة إلى حد ما).

Ricordo che l’applicazione funziona soltanto sugli iPhone, quindi, mi dispiace, ma gli utenti iPod Touch, non possono partecipare. وأذكر أن تطبيق يعمل فقط على iPhone ، ولذلك ، أنا آسف ، لكن مستخدمي أجهزة أي بود اللمس ، لا يمكن المشاركة فيها. L’attivazione, incrementerà il numero di linee che l’applicazione può memorizzare sullo scontrino, eliminerà l’attesa di 10 secondi all’avvio, e permetterà il salvataggio delle impostazioni/skin. تفعيل زيادة عدد الخطوط التي يمكن تطبيق تخزين على التذاكر ، والقضاء على الانتظار لمدة 10 ثانية عند بدء التشغيل ، وسيوفر على إعدادات / الجلد. Riceveranno il codice di attivazione, le prime tre persone che posteranno un commento a questo articolo. وسوف تتلقى تفعيل مدونة ، الثلاثة الأولى من الناس الذين نشرت تعليقا على هذه المادة. Nel commento bisogna scrivere prima di tutto: “ PARTECIPAZIONE MINI-CONTEST 2 di ISPAZIO: ” Leggi il Seguito… في أول تعليق وينبغي أن يكتب عن كل شيء : "مصغرة CONTEST الجزء 2 من ISPAZIO :" اقرأ المستمر...

Per Celebrare il Lancio del nostro sito inglese (