There are a lot of people currently missing the Fring application for iPhone/iPod 2.x. هناك الكثير من الناس حاليا غاب Fring لتطبيق iPhone / آي بود 2.x. We are in touch with the devs, since we are hosting the pre-release version of this application in our installer 3 repository, so i will report an email that we get from them: ونحن على اتصال مع devs ، إذ أننا استضافتها قبل الافراج عن نسخة من هذا التطبيق في المثبت 3 مستودع ، وسأقدم تقريرا بذلك رسالة الكترونية أن نأخذه منها :

Hello Fabiano, مرحبا فابيانو ،
Thanks for your support with the pre-release version of fring. شكرا لدعمكم مع إطلاق النسخة السابقة من fring.
As always, we are listening to feedback and requests from our users, and we are currently working on developments to provide fring for even more iPhone owners. وكما هو الحال دائما ، أننا نستمع إلى التغذية المرتدة ، وتطلب من المستخدمين ، ونحن نعمل حاليا على التطورات لتقديم المزيد حتى fring لأصحاب iPhone. We are researching and considering various ways of making fring available, including via an application for the Apple Store. ونحن بصدد دراسة والنظر في طرق مختلفة لصنع fring المتاحة ، بما في ذلك عن طريق تقديم طلب للأبل المتجر.

If you have further queries, please do not hesitate to contact us again. وإذا كان لديك المزيد من الاستفسارات ، يرجى عدم التردد في الاتصال بنا مرة أخرى.
Thank you, شكرا لك ،
Omri. عمري.

We haven’t yet a launch date but according with us, Fring is expected to be released as soon as Apple will offer the new Push Notification APIs for the 2.1 firmware. لم نتوصل بعد الى اطلاق التاريخ ولكن وفقا معنا ، Fring ومن المتوقع أن يكون الافراج عنهم في أقرب وقت أبل سوف تقدم الإخطار واجهات برمجة التطبيقات لاعطاء دفعة جديدة ل2.1 الثابتة. Stay Tuned! ترقبوا!