Apple is giving both its iPods and MacBooks wide-area wireless in South Korea, a statement reads. التفاح هو إعطاء كل من باجهزة اي بود وMacBooks منطقة واسعة اللاسلكية في كوريا الجنوبية ، وفيما يلي نص البيان. The American company has signed a memorandum of understanding with major telecoms provider KT Corp to bundle KT’s WiBro (WiMAX in Korea) mobile broadband service with Apple’s portable music players and notebooks. الشركة الأمريكية قد وقعت مذكرة تفاهم مع شركات الاتصالات الكبرى لتوفير حزمة لشركة ك. ت ك. ت 'sWiBro (واي ماكس في كوريا) خدمة النطاق العريض المتنقلة مع آبل المحمولة ومشغلات الموسيقى المحمولة. Neither firm is specific on details, though the iPod touch and similar devices would require built-in hardware to support the feature where MacBooks could use USB or ExpressCard adapters depending on the model. لا الشركة عن تفاصيل محددة ، على الرغم من آي بود على اتصال وأجهزة مماثلة يتطلب مدمجة في الأجهزة لدعم ميزة حيث MacBooks يمكن استخدام USB أو ExpressCard المحولات تبعا للنموذج.

If involving true integration, the agreement would represent the first official use of long-range Internet access in any Apple device outside of the iPhone. وإذا كان صحيحا تنطوي على التكامل ، والاتفاق من شأنه أن يمثل أول مسؤول للاستخدام بعيدة المدى الوصول إلى الإنترنت في أي أبل من خارج جهاز iPhone. The company so far has declined to integrate such data with its computers or media players in part to avoid tying the advanced features to one carrier where such deals are either common or necessary for cellphones. الشركة حتى الآن قد انخفض إلى دمج هذه البيانات مع أجهزة الكمبيوتر أو وسائل الإعلام الفاعلة في جزء منه إلى تجنب ربط الميزات المتقدمة لواحد للناقل فيها مثل هذه الصفقات هي إما مشتركة أو اللازمة لالهواتف الخلوية.

Apple has yet to launch the iPhone 3G in Korea due largely to the country’s insistence on phones obeying the WIPI (Wireless Internet Platform for Interoperability) standard, which requires that online-capable phones support Java as well as certain types of executable code. أبل بعد لإطلاق iPhone 3G في كوريا يرجع إلى حد كبير إلى البلد وإصرارها على الهواتف طاعة WIPI (شبكة الإنترنت اللاسلكية لمنهاج العمل المشترك) القياسية ، الأمر الذي يتطلب أن الإنترنت قادر على الهواتف دعم جافا وكذلك أنواع معينة من رمز للتنفيذ. Waivers have been given for certain smartphones but haven’t been offered for iPhones, which have no support for Java or native WIPI software. وقد التنازلات التي قدمت لبعض الهواتف الذكية ولكن لم يتم عرض لiPhones ، التي ليس لها لدعم جافا أو القومية WIPI البرمجيات. The iPod touch and MacBooks are exempt from these rules. Read More آي بود على اتصال وMacBooks معفاة من هذه القواعد. اقرأ المزيد