There are a lot of people currently missing the Fring application for iPhone/iPod 2.x. また、多くの人々は現在、 iPhone用の Fringは失われているアプリケーション/ 2.x.のiPod We are in touch with the devs, since we are hosting the pre-release version of this application in our installer 3 repository, so i will report an email that we get from them:以来、私たちは事前に当社のインストーラ3リポジトリにこのアプリケーションのリリースバージョンをホストしている我々の開発者達が触れるとされるため、私は彼らからのメールを報告することになる：

Hello Fabiano,ハローファビアーノ、
Thanks for your support with the pre-release version of fring. Fringは前のリリースバージョンを使用してサポートしてくれてありがとう。
As always, we are listening to feedback and requests from our users, and we are currently working on developments to provide fring for even more iPhone owners.いつものように、我々にフィードバックを聞いているし、また、ユーザからの要求を、私たちは現在、開発にはさらにFringはiPhoneの所有者に提供するために取り組んでいる。 We are researching and considering various ways of making fring available, including via an application for the Apple Store.私たちは調査中ですが、はじめのApple Storeで購入のためのアプリケーションを介して利用可能な作りのFringはさまざまな方法を検討している。

If you have further queries, please do not hesitate to contact us again.さらに質問がある場合は、再度ご連絡をちゅうちょしないでください。
Thank you,ありがとうございました、
Omri. Omri 。

We haven’t yet a launch date but according with us, Fring is expected to be released as soon as Apple will offer the new Push Notification APIs for the 2.1 firmware.私たちはまだ日は打ち上げが、私たちによると、 Fringは、アップル社は、 2.1のファームウェアの新しいプッシュ通知APIを提供していくとすぐにリリースされる予定ですしている。 Stay Tuned!ご期待！