A new post from the DevTeam with some little progress: Two steps forward..いくつかの小さな進歩には、 DevTeamからの新規の投稿： 2つの手順に進む.. one step back.一歩戻る。
Disclaimer!!免責事項！ ！  This is a purely technical post with no pragmatic use!これは実用的使用には、純粋に技術的なポストです！ There is no 3G unlock in this post.この記事ではない第3世代のロックを解除されています。  There is no iPod Touch 2G jailbreak in this post.この投稿には第2世代のiPodタッチ脱獄されています。  It’s just a random technical post related to the 3G unlock.ただのランダムな技術に関連する記事は、第3世代のロックを解除する。

We’ve been exploring different ideas with the 3G unlock, but this past weekend one of us hit a big snag.我々は、第3世代のロックを解除するとさまざまなアイデアを模索してきたが、私たちのこの過去の週末の1つは大きな切り株にぶつかる。 For whatever reason, all of our poking and prodding of the 3G baseband caused it to finally have a breakdown.どんな理由で、すべてののぞくと、 3Gベースバンドの催促しているのは最終的に破壊を引き起こした。   After one specific exploit run, all of a sudden our baseband stopped responding to the OS. 1つの悪用を実行すると、特定の後に突然私たちのベースバンドのOSに応答を停止します。   Even after multiple restore attempts, we were plagued with errors like this:複数の試みを復元した後も、このようなエラーに悩まされた：

Somehow our software hacking had caused the baseband chip’s SPI bus to stop responding (so it looked like a hardware problem).何とか我々のソフトウェアのハッキングは、ベースバンドチップのSPIバスが応答を停止する原因になっていた（ので、ハードウェアの問題のような）に見えた。   Even though BBUpdaterExtreme reported the correct baseband version, it failed basic tests like memtest:にもかかわらず、適切なベースバンドバージョンBBUpdaterExtreme報告は、 memtestのような基本的なテストに失敗しました：

If you’re familiar with the baseband revision history for the 3G iPhone, you may have noticed that the above captures were done at the original 01.45 baseband. 3Gの場合は、 iPhone用のベースバンド改正の歴史に精通している場合は、上記のキャプチャは、元の01.45ベースバンドで行うことに気付いている可能性があります。  As dire (and hardware-related) as these messages sounded, though, there was a simple solution.恐ろしい（とハードウェア関連）として、これらのメッセージに思えたとしても、そこは、単純な解決策だった。  We just updated to 01.46 and then downgraded again (because we can run unsigned code on the baseband CPU) to 01.45.われわれは01.46に更新して再び格下げ（私たち） 01.45に、ベースバンドのCPUで署名のないコードを実行することができます。

We tried to recreate the problem by using the same exploit over again, but it doesn’t appear to be reproducible (which is actually disappointing, as it might have been exploitable).私たちは何度も何度も同じ悪用を使用して、問題を再現してみましたが、再現されていません（これは実際に残念ですが、悪用されているかもしれません） 。

Anyway, there you go…a random, technical snapshot of dev team work.とにかく、そこに行く...無作為に選ばれた、開発チーム作業の技術的なスナップショットを選択します。