Avevamo un pò messo da parte i nostri mini-contest, ma è decisamente arrivata l’ora di ricominciare!私たちはほとんど我々のミニコンテストを脇に置くていたが、それは間違いなく時間を再度開始することです！ Per chi fosse nuovo, nei mini-contest precedenti abbiamo solitamente regalato licenze full per applicazioni da installare tramite l’installer.これらの新しいミニの詳細情報については、過去のコンテストは通常、インストーラによってインストールされているアプリケーションへの完全なライセンスを与えている。 Dato che la situazione è abbondantemente cambiata con l’avvento dell’AppStore e del 2.0, questa volta regaleremo un’altro tipo di gadget..とは状況が出現豊富dell'AppStoreおよび2.0は、このタイムガジェットの別の種類の..を与えるとは変更されます Si tratta degli “ Shades for iPhone “, dei Case disegnati per l’iPhone EDGE  (trasparenti e/o semitrasparenti colorati) che proteggeranno il vostro iPhone da graffi, acqua e cadute. iPhone のこれらの"影"と、プロパティのiPhoneをEDGEの傷から、水にiPhoneを保護すると落ちる（レンズおよび/または半色）を設計した。

Sono in Palio quindi 9 Shades Cases per iPhone EDGE, del valore di 17$ ciascuno, in diverse colorazioni. iPhone EDGEの異なる色で、それぞれ17ドルの価値のパリオ9影ケースのようにして、 。 Come tutti i mini-contest, per vincerle non c’è bisogno di tanta fatica.すべてのミニと同様のコンテストがそんなに勝つために努力する必要はない。 Ecco i dettagli:ここの詳細は：

Leggi il Seguito… 続きを読む...

Ha inizio il mini-contest #2 - CalcPaper di iSpazio, che regalerà 6 licenze totali, agli utenti del blog italiano e inglese (divise in maniera equa). ）は、 ミニコンテスト＃ 2 -C alcPaper合計6人のライセンスは、ブログのユーザーを楽しむi Spazio、英語、イタリア語（かなり分割を開設。

Ricordo che l’applicazione funziona soltanto sugli iPhone, quindi, mi dispiace, ma gli utenti iPod Touch, non possono partecipare.私は、 iPhoneのアプリケーションのみで、そのため、私は申し訳なく思っているが、タッチのiPodユーザーは、参加することはできません作品を覚えている。 L’attivazione, incrementerà il numero di linee che l’applicazione può memorizzare sullo scontrino, eliminerà l’attesa di 10 secondi all’avvio, e permetterà il salvataggio delle impostazioni/skin.の活性化は、アプリケーションのチケットには、起動時に10秒の待ち時間をなくす保存でき、行数を増加する設定を保存する/皮膚。 Riceveranno il codice di attivazione, le prime tre persone che posteranno un commento a questo articolo.活性化のコードは、この記事にコメントを投稿した最初の3人を受け取る。 Nel commento bisogna scrivere prima di tutto: “ PARTECIPAZIONE MINI-CONTEST 2 di ISPAZIO: ” Leggi il Seguito…最初のコメントではすべてを書く必要があります： "ミニコンテスト第2 ISPAZIO ： " 続きを読む...

Per Celebrare il Lancio del nostro sito inglese ( www.ispazio.net/en ) e della nuova sezione developers ( http://devs.ispazio.net ) abbiamo deciso di introdurre un’altro piccolo “servizio” che si ripeterà ogni mese o quasi sicuramente più di una volta al mese! （ www.ispazio.net / ja ）から、新しいセクションの開発者は、毎月または反復される別の小規模な"サービス"を導入することを決定している（ http://devs.ispazio.net ）私たちの英語版サイトの立ち上げを記念して月1回以上はほぼ確実！ Partono i “ Mini-Contest ” di iSpazio! "ミニコンテスト " iSpazioのスタート！

In ogni MiniContest regaleremo alcune licenze per avere alcune applicazioni FULL.すべてのMiniContestではいくつかのアプリケーションのためのフルライセンスを与える。 La maggior parte delle applicazioni, come saprete sono gratuite, ma da un po di tempo a questa parte, sempre più persone le stanno limitando nelle funzioni, facendo dei trial, dei demo, o limitandone le funzioni, fino a quando non inserirete il codice che confermerà l’acquisto della stessa applicazione!ご存知のようにほとんどのアプリケーションが、無料ですが、ますます多くの人々の機能を制限している時間が今、裁判は、デモ版、または、入力コードまで、その機能を制限するため同じプログラムの購入を確認！

Ecco il primo MiniContest quindi, nel quale regaleremo 4 licenze per l’applicazione Caterpillar !これは、最初のMiniContestし、キャタピラーアプリケーションの4 ライセンスを与えるです！ Ringraziando il RipDev e specificandovi che le licenze saranno divise equamente 2 per il sito italiano e 2 per quello inglese, vi indico le istruzioni per parteciparvi. RipDev感謝してライセンスを均等には、 2月、イタリアのサイトに分割され、 2は、英語の指示は、参加するための指示に言及。

Leggi il Seguito… 続きを読む...